月影全无只有星，如何夜色照人清。
素娥未必饶青女，不道霜明胜月明。
霜夜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素娥：嫦娥，代指月亮。
青女：神话中掌管霜雪的女神。
不道：没想到，或者说不承认。
译文
月光完全没有，只有星星闪烁，为什么夜色却能照得人如此清澈？嫦娥未必肯让青女三分，她不说霜光的明亮胜过月光的明亮。
赏析
诗人通过对比霜夜与月夜的亮度，提出了一个新颖的观点：霜光亦可胜月光。利用神话人物之间的对话口吻，增加了诗歌的趣味性和哲理性，打破了传统赏月诗的窠臼，独具匠心。