夜晴那得晓来泥，才见金钲浴绀池。
一阵五更松上雨，元来睡著不曾知。
访周仲觉夜宿南岭月色粲然晓起路湿闻有夜雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金钲（zhēng）：古代乐器，形似铜锣，此处比喻月亮。
绀（gàn）池：深青带红的池塘，形容夜空或水面颜色。
元来：同“原来”。
译文
夜晚明明晴朗无雨，怎么早晨路上却满是泥泞呢？刚看见那轮明月像金色的钲一样从深青色的池水中升起。其实五更时分有一阵松涛般的急雨落下，只是因为我睡得太沉，竟然一点都不知道。
赏析
诗人捕捉到“夜晴晓泥”这一反常现象，通过设问引出谜底。将月亮比作金钲浴于绀池，意象奇特。最后揭示真相是夜间下雨而人未觉，体现了杨万里诗歌善于发现生活细微趣味、构思巧妙的特点。