城阙曙乌啼，行人叹解携。
旧欢苹鹿散，新意棘鸾栖。
淮月涵孤蚌，江云杂断霓。
漉沙应搆赋，春澥正平隄。
送静海高簿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曙乌：早晨的乌鸦。
解携：分手，离别。
苹鹿：典出《诗经·小雅·鹿鸣》“呦呦鹿鸣，食野之苹”，喻指宴饮欢聚。
棘鸾：荆棘中的鸾鸟，喻指处境艰难但仍保持高洁。
孤蚌：孤独的蚌珠。
断霓：断裂的彩虹。
漉沙：淘洗沙子，喻指辛苦工作或构思文章。
春澥：春天的海潮。
译文
城阙上早晨的乌鸦啼叫，行人感叹着即将分别。昔日的欢乐如鹿群食苹般散去，新的境遇像鸾鸟栖于荆棘般艰难。淮河的月光映照着孤独的蚌珠，江上的云彩夹杂着断裂的彩虹。你在淘沙般辛苦地构思赋文，此时春天的海潮正平静地拍打着堤岸。
赏析
诗人以清晨送别的场景开篇，通过意象的转换表达离愁别绪，中间写景寓情，结尾想象友人创作的情景，意境开阔而略带忧伤。