露畹移珍树，丹房一绀帏。
绡轻无奈叠，霞碎却相依。
傃日香难敛，擎风力自微。
他时零落恨，千片为谁飞。
魏花千叶
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
露畹：种兰花的田圃，泛指花圃。
珍树：珍贵的树木，指魏花（牡丹的一种）。
丹房：红色的房间或炼丹房，此处指花室。
绀帏：深青色的帷幕。
傃日：向着太阳。
擎风：承受风力。
译文
在露水滋润的花圃中移栽了珍贵的魏花，它在红色的房间里挂着深青色的帷幕。花瓣轻薄如纱，层层叠叠无可奈何；色彩破碎如霞，却又相互依偎。向着阳光香气难以收敛，承受风力姿态自然微弱。等到将来零落之时，那千片花瓣又将为谁飞舞呢？
赏析
这是一首咏物诗，细腻地描绘了魏花的形态与色泽，通过拟人手法赋予花朵情感，最后以落花之问引发对美好事物易逝的感慨。