雪与新春作伴回，擣霜为片雹为埃。
只愁雪虐梅无奈，不道梅花领雪来。
戊戌正月二日雪作二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
擣霜为片：把霜捣碎成雪片。
雹为埃：冰雹化为尘埃（形容雪细密）。
雪虐：雪势猛烈。
领雪：引领雪花，即梅花开放引来降雪。
译文
大雪伴随着新春一起回来，像是把霜捣成了碎片，把冰雹磨成了细微的尘埃。我只担心猛烈的风雪会让梅花承受不住，没想到却是梅花主动引领着雪花到来。
赏析
诗人先抑后扬，起初担忧雪虐梅，转而惊叹梅领雪。这种反转不仅写出了雪之大、梅之傲，更赋予了梅花一种主宰自然、不畏严寒的英雄气概，构思巧妙。