戏题郡斋水墨坐屏二面二首其一

宋 ·宋诗

两liǎng客kè呼hū船chuán一yī急jí行xíng,树shù林lín半bàn落luò半bàn犹yóu青qīng。
诸zhū峰fēng最zuì是shì中zhōng峰fēng好hǎo,我wǒ欲yù峰fēng头tóu筑zhù小xiǎo亭tíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水墨坐屏:画有山水图案的屏风。

半落半犹青:树叶一半凋零一半仍绿。

筑小亭:建造一个小亭子。

译文

屏风上的画里,两个客人招呼船夫急速行船,树林中的叶子有一半已经落下,另一半还保持着青色。在众多山峰之中,我觉得中间那座峰最好看,真想在它的山顶上建一座小亭子居住。

赏析

诗人面对水墨屏风,产生了身临其境的错觉,甚至想要进入画中世界。这种“戏题”体现了杨万里丰富的想象力和对艺术作品的沉浸体验,趣味盎然。