花遶朱簷柳遶栏，小亭面面锦团栾。
春风横欲欺诗瘦，且下东窗护嫩寒。
二月一日郡圃寻春二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱簷：红色的屋檐。
锦团栾：形容花草树木色彩斑斓，如锦绣般团团簇拥。
诗瘦：典故出自贾岛、孟郊等苦吟诗人，指因构思诗句而身体消瘦，也代指诗人清癯的形象。
嫩寒：初春时节轻微而柔和的寒冷。
译文
花朵环绕着红色的屋檐，柳枝垂拂着栏杆，那座小亭子四周都被如锦绣般团团簇拥的花草包围得严严实实。春风似乎故意想要欺负我这个因写诗而日渐消瘦的人，所以我暂且放下东边的窗户，好挡住外面那初春时节轻柔却刺骨的寒意。
赏析
诗中运用拟人手法，将春风写成有意“欺”人的顽童，生动有趣。“诗瘦”一词既写实又自嘲，表现了诗人对诗歌创作的执着以及面对自然变化时的敏感与幽默，意境优美而活泼。