晓登多稼亭三首其三

宋 ·宋诗

尚shàng无wú池chí水shuǐ泛fàn荷hé香xiāng,幸xìng有yǒu园yuán英yīng照zhào竹zhú窗chuāng。
雪xuě白bái葵kuí花huā持chí玉yù节jié,柿shì红hóng萱xuān草cǎo立lì金jīn幢chuáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

池水泛荷香:池塘里的荷花散发香味。

园英:园中的花朵。

玉节:比喻葵花茎秆如玉般洁白挺拔。

金幢:比喻萱草花色金黄如旗帜。

译文

虽然没有池塘里的荷花飘来香气,幸好有园子里的花朵照亮了竹窗。雪白的葵花举着玉一般的茎节,柿红色的萱草竖立着金色的旗幡。

赏析

诗人善于观察细微景物,用比喻手法赋予花卉以人格化的姿态。虽无荷香,但有花艳,表现了诗人随遇而安、善于发现美的生活态度。