晚步追凉二首其一

宋 ·宋诗

老lǎo眼yǎn偏piān明míng远yuǎn岫xiù孤gū,夕xī阳yáng故gù遣qiǎn树shù阴yīn疎shū。
蝉chán鸣míng叶yè底dǐ无wú寻xún处chù,随suí意yì闲xián行xíng偶ǒu见jiàn渠qú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老眼偏明:老年人视力模糊,但对远处景物反而看得清楚,或指心境澄明。

远岫(xiù):远处的山峰。

故遣:故意使得。

树阴疎:树荫稀疏。

无寻处:找不到在哪里。

渠:它,指蝉。

译文

我这双老眼偏偏能把远处孤零零的山峰看得很清楚,夕阳好像故意把树荫弄得稀疏一些。蝉在树叶底下鸣叫,让人根本找不到声音的来源,我只是随意闲逛,偶然间才发现它的踪迹。

赏析

小诗捕捉了傍晚散步时的瞬间感受。通过“老眼偏明”与“树阴疎”的视觉描写,营造出一种静谧疏朗的氛围。最后发现蝉鸣来源的过程,充满了生活情趣和意外的惊喜,体现了诗人闲适自得的心境。