和章汉直

宋 ·宋诗

宛wǎn水shuǐ吹chuī波bō解jiě舫fǎng斋zhāi,南nán徐xú吊diào古gǔ上shàng高gāo台tái。
岸àn巾jīn过guò我wǒ灯dēng前qián语yǔ,赠zèng句jù清qīng於yú月yuè底dǐ梅méi。
对duì著zhù酒jiǔ船chuán手shǒu持chí蟹xiè,管guǎn渠qú秋qiū井jǐng骨gǔ生shēng苔tái。
壁bì间jiān挂guà舌shé那nà能néng许xǔ,一yī斗dòu百bǎi篇piān真zhēn快kuài哉zāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

章汉直:人名,诗人的朋友。

宛水:指河南南阳一带的水域。

南徐:镇江古称。

岸巾:掀起头巾,表示不拘礼节。

月底梅:月下梅花,比喻诗句清雅。

管渠:不管它。

骨生苔:骨头长满青苔,形容贫困或死后凄凉。

挂舌:指议论他人。

译文

在宛水波光粼粼的解舫斋里,在南徐古迹的高台上凭吊古人。你掀起头巾来到我家,在灯前与我交谈;你赠送的诗句比月下的梅花还要清雅。我们对着酒船手持螃蟹大快朵颐,哪管那秋井枯涩、骨头生苔的破败景象。墙壁上挂着舌头怎么能允许这样随意议论?能够像李白那样斗酒诗百篇,真是痛快极了!

赏析

此诗记录了与友人的雅集,气氛热烈豪迈。通过对比诗句的清雅与宴饮的狂放,表现了诗人对文学创作的自信和对友情、美酒、诗歌的热爱,风格豪爽洒脱。