夜坐二首其二

宋 ·宋诗

寒hán宵xiāo老lǎo眼yǎn只zhǐ长zhǎng醒xǐng,蝴hú蝶dié频pín催cuī梦mèng不bù成chéng。
不bú是shì三sān更gēng三sān四sì点diǎn,如rú何hé一yī睡shuì到dào天tiān明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒宵:寒冷的夜晚。

老眼:老年人的眼睛。

蝴蝶:庄周梦蝶,指梦境。

频催:频繁催促。

三更三四点:深夜时分。

译文

寒冷的夜晚老眼总是长时间清醒,梦境像蝴蝶一样频繁催促却睡不着。如果不是在半夜三四点钟醒来,怎么能睡到天亮呢?

赏析

描写失眠的痛苦与无奈。通过反问句式,强调了夜半醒来的必然性,表现了诗人晚年的孤寂与焦虑,语言平淡中蕴含深情。