离群野雁在中庭，驯养经年羽翼成。
因为哀鸣殊可念，岂知飞去太无情。
天阴月黑多机穽，岁晚山空少弟兄。
願尔水田常饱煖，春风早问北归程。
雁去
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中庭：庭院之中。
驯养：饲养使之驯服。
机穽：机关陷阱。穽，同“阱”。
岁晚：年末，也指岁暮天寒。
饱煖：吃饱穿暖。煖，同“暖”。
译文
一只离群的野雁落在庭院里，驯养了几年，羽翼已经长成了。因为它哀鸣不已，实在让人怜念，哪里知道它飞走时竟那么无情。天色阴沉，月黑风高，到处都有机关陷阱；岁暮天寒，山里空荡荡的，弟兄们也很少。但愿你在水田里常常吃得饱、穿得暖，等春风一起，就早早打听北归的路程。
赏析
此诗咏离群野雁。首联写雁落中庭、驯养经年，交代缘由。颔联“因为哀鸣殊可念，岂知飞去太无情”以拟人手法写雁之哀鸣与无情飞去，情感复杂。颈联天阴月黑、岁晚山空，写环境险恶，暗含对雁的担忧。尾联祝愿其饱暖并早问归程，关切之情深切。全诗托物寄意，含蓄蕴藉。