三年尘土白须眉，拟向西湖濯客衣。
林下杜鹃犹劝去，海边鸥鸟亦知几。
及瓜将得葵丘代，存菊须寻栗里归。
见说中山屠博士，乡心也趁白云飞。
寄屠存博
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
及瓜：指任职期满，典出《左传》“瓜时而往，及瓜而代”。
葵丘：地名，春秋时齐桓公会盟之地，此借指代任之所。
栗里：地名，在今江西九江，陶渊明故居所在，指归隐之地。
见说：听说。
屠博士：指屠存博，博士为官名。
乡心：思乡之心。
译文
三年来，我在尘土中奔波，连胡须眉毛都变白了，打算到西湖去洗一洗客游的衣裳。林下的杜鹃还在劝我归去，海边的鸥鸟也知道我快要回家了。等到任职期满，我将得到葵丘那样的替代之职；要保存菊花，就得寻找栗里那样的归隐之地。听说中山的屠博士，思乡之心也趁着白云飞回去了。
赏析
此诗寄友抒怀。首联“三年尘土白须眉”写宦游之苦，欲向西湖濯衣，归意已萌。颔联杜鹃劝去、鸥鸟知几，用典写归隐之思。颈联及瓜得代、存菊寻归，明确表达归隐之志。尾联由己及友，听说屠博士也乡心随云飞，更添共鸣。全诗情感真挚，用典贴切。