脱巾枕手仰哦诗，醉上诸滩总不知。
回看他船上滩苦，方知它看我船时。
上章戴滩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上章戴滩：地名，戴滩。
哦诗：吟诵诗歌。
诸滩：各个险滩。
方知：才知道。
译文
脱下头巾枕着手仰头吟诗，醉意朦胧中经过了各个险滩全然不知。回头看看其他船只过滩时的辛苦模样，这才知道别人看我这只轻松过滩的船时，心里也是同样的羡慕或惊讶吧。
赏析
这首诗运用了视角转换的手法，从自己的“醉不知”到看别人的“苦”，再到推测别人看自己的眼光，形成了一种有趣的镜像关系。表现了诗人超脱世俗烦恼、享受当下的心境，富有哲理意味。