明发三衢三首其二

宋 ·宋诗

冲chōng风fēng破pò雨yǔ正zhèng愁chóu人rén,愁chóu得dé心xīn情qíng没méi半bàn分fēn。
风fēng处chù吹chuī来lái好hǎo消xiāo息xī,诸zhū峰fēng放fàng散sàn夜yè来lái云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冲风破雨:顶着风雨前行。

没半分:一点也没有剩下。

好消息:指天气转晴的迹象。

放散:驱散。

译文

顶着狂风冒着暴雨,正让人发愁,愁绪多得几乎要把心情吞没殆尽。忽然风吹来带来了好消息,只见那些山峰把夜里积聚的云彩都驱散了。

赏析

此诗描写了心境随天气变化的过程。从“愁得心情没半分”的极度压抑,到“诸峰放散夜来云”的豁然开朗,转折自然流畅。诗人善于捕捉瞬间的变化,以景结情,给人以希望和慰藉。