雀声只喜晚晴新，不管畦蔬雨未匀。
日与山光弄秋色，风将竹影扫窗尘。
多时浙右无消息，忽有书来问老人。
知我近来头白尽，寒暄语外更情亲。
雨晴得毗陵故旧书
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
毗陵：常州的古称。
畦蔬：菜地里的蔬菜。
浙右：浙江以西地区，即江苏南部一带。
老人：作者自称。
译文
听到麻雀的叫声，我只高兴于傍晚雨后初晴的新鲜空气，不管菜园里的蔬菜是否均匀吸收了雨水。阳光和山光玩弄着秋天的景色，风带着竹影扫去了窗户上的灰尘。很久以来，我在浙右地区没有收到故交的消息，忽然有书信寄来问候我这个老头子。他们知道我最近头发全白了，所以在寒暄的话语之外，更显出深厚的情谊。
赏析
诗人通过描写雨后清新的自然景象，衬托收到老友来信的喜悦。情景交融，语言流畅，既有对自然美的欣赏，又有对友情的珍视，体现了晚年杨万里平和旷达的心境。