庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗其六

宋 ·宋诗

急jí雪xuě穿chuān帘lián绕rào蜡là灯dēng,梅méi花huā微wēi笑xiào古gǔ铜tóng瓶píng。
朔shuò风fēng恶è剧jù惊jīng人rén杀shā,吹chuī倒dào琉liú璃lí六liù曲qū屏píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

急雪:急促的大雪。

蜡灯:蜡烛照明的灯。

古铜瓶:插花的青铜瓶子。

朔风:北风。

恶剧:猛烈、肆虐。

琉璃六曲屏:装饰华丽的屏风。

译文

急促的雪片穿过帘子环绕着燃烧的蜡灯飞舞,插在古铜瓶里的梅花仿佛在微笑。可是外面的北风刮得太过猛烈吓人,竟然把精美的琉璃六曲屏风都给吹倒了。

赏析

前两句写室内温馨静谧之美,后两句突转写室外狂风之烈。动静结合,冷暖对比强烈,既写出了雪夜的壮观,又带有一丝惊险的趣味,突显了环境的恶劣与室内雅趣的反差。