赤脚波斯入大唐，一家有事百家忙。
而今四海清如镜，率土普天归我王。
呈无示和尚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
波斯：古代对西域或外国商人的称呼。
大唐：唐朝，此处代指中国或佛法兴盛之地。
一家有事百家忙：比喻牵一发而动全身的社会联动效应。
四海清如镜：天下太平，局势清明。
率土普天：指全天下。
译文
当年赤脚的波斯商人进入大唐境内，只要有一家出了事，百家都会跟着忙碌不安。而如今四海之内清澈得像镜子一样平静，全天下的土地和人民都归顺于我们的君王治理之下。
赏析
对比过去动荡与现在安定，歌颂国家统一与社会和谐。借用历史典故隐喻佛法传播或政治秩序的重建，表达了对当下太平盛世的满意与自豪。