二月一日晓渡太和江三首其一

宋 ·宋诗

绿lǜ杨yáng接jiē叶yè杏xìng交jiāo花huā,嫩nèn水shuǐ新xīn生shēng尚shàng露lù沙shā。
过guò了le春chūn江jiāng偶ǒu回huí首shǒu,隔gé江jiāng一yī片piàn好hǎo人rén家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二月一日:农历二月初一,早春时节。

太和江:流经太和县境内的河流。

嫩水:指初春融雪或雨水增多后形成的浅水。

露沙:水位低,露出了沙滩。

春江:春天的江水。

好人家:美好的居所或风景如画的人家。

译文

绿色的杨柳叶子相接,杏花也在枝头交错开放。初春的水位还很低,刚刚涨起来的嫩水甚至露出了河底的沙洲。当我乘船渡过春江偶然回头望去,隔着江水看见一片风景优美的人家。

赏析

这首诗描绘了早春渡江时的清新景色。通过“接叶”、“交花”展现生机,以“露沙”点出季节特征。结尾的回眸视角独特,增添了画面的层次感和生活情趣,语言明快自然。