宿滩头海智寺

宋 ·宋诗

平píng生shēng行xíng路lù敢gǎn求qiú安ān,便biàn要yāo求qiú安ān也yě大dà难nàn。
古gǔ寺sì无wú门mén更gèng无wú壁bì,若ruò教jiào半bàn夜yè作zuò春chūn寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滩头:河滩尽头。

海智寺:寺庙名。

平生:一生。

敢求安:怎敢奢求安逸。

便要:即使想要。

大难:非常困难。

无门更无壁:没有门也没有墙壁,形容破败简陋。

若教:如果让。

作春寒:发生倒春寒。

译文

我这一生在路上奔波,哪里敢奢求安逸呢?即便真的想求个安稳,那也是太难了。你看这古寺连门都没有,更没有墙壁,要是半夜突然刮起倒春寒,可怎么受得了啊!

赏析

诗人以自嘲的口吻描写住宿环境的恶劣。通过反问和假设,突出了旅途的艰辛和随遇而安的心态。语言直白诙谐,情感真挚,反映了宋代士大夫宦游生活的真实写照。