虚堂无人独自行，畫簷雨歇残点声。
朝来餘暑忽然过，昨来初暑谁能那。
一生畏暑如於菟，老年畏暑菟不如。
人言岭南分外热，匹似江南犹可说。
今年六月雨如秋，只今七月当更愁。
短檠幸未卧墙角，唤取渠来相博约。
老眼那能舒简编，只要玉虫伴杯酌。
秋夕雨餘
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虚堂：空寂的厅堂。
画檐：有彩绘装饰的屋檐。
於菟（wū tú）：楚人对老虎的别称，这里比喻对暑热的畏惧程度。
岭南：五岭以南地区，今广东一带，气候炎热。
短檠（qíng）：矮灯架，指代油灯。
玉虫：灯花，因灯芯燃烧结成的花状物形似玉虫而得名。
译文
在空寂无人的厅堂里独自徘徊，彩绘屋檐下的雨刚刚停歇，只剩下零星滴落的残声。早晨残留的暑气忽然消散了，回想昨天那初来的酷热真是让人难以忍受。我这一生害怕酷暑就像怕老虎一样厉害，如今老了，这怕热的劲头连老虎都比不上。人们常说岭南的天气格外炎热，但比起江南来还算可以忍受。今年六月雨水多得像秋天一样凉爽，可到了七月恐怕还要更令人发愁。幸好那盏矮小的油灯还没有被丢在墙角积灰，赶紧把它唤过来陪我坐一坐。老眼昏花已经看不清书卷上的文字了，只想要那灯花伴着酒杯自斟自饮。
赏析
这首诗通过描写秋雨后余暑未消的情景，表达了诗人对天气变化的敏感以及年老体衰后的闲适与无奈。诗中运用对比和比喻手法，如将畏暑比作畏虎，生动有趣；结尾以“玉虫伴杯酌”收束，营造出一种孤寂而清雅的意境，体现了杨万里诗歌清新自然、富有生活情趣的风格。