叶淅历而争堕，菊徘徊而尚開。
流年逼人太甚，佳客折简不来。
六言二首其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六言：每句六个字的诗体。
淅历：形容树叶飘落的声音或样子。
徘徊：此处形容菊花盛开持久，似有留恋之意。
流年：时光。
折简：写信邀请朋友。
译文
树叶发出淅沥之声纷纷争着坠落，唯有菊花还在枝头徘徊绽放不肯凋谢。流逝的时光逼迫得人太过紧迫，而我期盼的佳客却连一封书信都没有寄来。
赏析
前两句写景，落叶与残菊形成对比，暗示秋意深浓与生命力的顽强。后两句抒情，感叹时光易逝与友人失约，流露出一种孤独寂寞和对友情的渴望，语言简练含蓄。