六言二首其二

宋 ·宋诗

行xíng空kōng月yuè不bù著zhù相xiāng,出chū岫xiù云yún无wú恋liàn心xīn。
胸xiōng中zhōng一yī丘qiū一yī壑hè,不bù矶jī城chéng市shì山shān林lín。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行空月不著相:月亮运行在空中,不执着于具体的形象(佛家语)。

出岫云无恋心:云朵从山洞飘出,没有眷恋之心。

一丘一壑:指隐居之地,也指胸中的山水意境。

矶:水边突出的岩石,此处引申为羁绊、阻碍。

译文

天上的明月运行虚空之中,并不执着于固定的形态;山间的云雾飘出洞口,也没有丝毫留恋之心。我的胸中早已容纳了山水丘壑的意境,因此无论是城市的喧嚣还是山林的寂静,都无法成为束缚我的羁绊。

赏析

此诗充满道家与禅宗意味,以月、云喻人,表达了一种超然物外、心灵自由的精神境界。强调内心修养的重要性,主张不被环境所役,体现了宋人尚理趣的诗风。