题韩亭韩木二首其一

宋 ·宋诗

老lǎo大dà韩hán家jiā十shí八bā郎láng,犹yóu将jiāng云yún锦jǐn制zhì衣yī裳shang。
至zhì今jīn南nán斗dòu无wú精jīng彩cǎi,只zhǐ放fàng文wén星xīng一yì点diǎn光guāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老大:排行靠后,韩愈在家族同辈中排行十八。

云锦:云彩般的锦绣,比喻文采。

南斗:星宿名。

文星:文昌星,主文运。

译文

韩家排行第十八的大郎君,仍然用如云锦般的才华制作衣裳。直到今天南斗星都没有光彩,只放出文曲星的一点光芒。

赏析

运用天文意象比喻韩愈的文学成就,认为其文采照耀星空。诗句简练有力,形象地表达了对韩愈文学地位的极高评价。