夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首其一

宋 ·宋诗

西xī山shān已yǐ暗àn隔gé金jīn钲zhēng,犹yóu照zhào东dōng山shān一yī抹mǒ明míng。
片piān子zi时shí间jiān弄nòng山shān色sè,乍zhà黄huáng乍zhà紫zǐ忽hū全quán青qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夏至:节气名。

金钲:铜锣,比喻夕阳。

片子时间:片刻之间。

弄山色:玩弄、变幻山间的颜色。

乍:忽然。

译文

西山已经暗下来,好像隔着一面金色的锣(夕阳),但东山还有一抹明亮的余晖。就在这片刻的时间里,光线玩弄着山间的颜色,一会儿变黄,一会儿变紫,忽然又全部变成了青色。

赏析

诗人敏锐地捕捉了夏至傍晚雨霁后光影瞬息万变的现象。用“金钲”喻落日,形象生动;重点在于后半部分对山色变化的快速剪辑,黄、紫、青三色交替,极具动感,展现了大自然鬼斧神工的瞬间美感,体现了诚斋体对自然细节的极致关注。