王家麈柄绿琼香，萱草偷来柄更长。
藏却柿红缨拂子，菖蒲节里放风光。
初夏即事十二解其一二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麈（zhǔ）柄：拂尘的手柄
绿琼：绿色的美玉
萱草：忘忧草
柿红缨拂子：柿子红色的穗状拂尘
菖蒲节：端午节
译文
王家的那把拂尘手柄散发着绿玉般的香气，萱草偷偷借用，使得手柄变得更长了。藏起那柿红色的缨穗拂子，在端午节的菖蒲香气中尽情展示风采。
赏析
通过器物拟人，描写端午习俗中的装饰细节，语言俏皮灵动，充满了节日的喜庆氛围和生活情趣。