抛官放浪十三年，底事今年病嬾残。
旧健肯饶梅摘索，新羸翻羡竹平安。
五月十六夜病中无聊起来步月五首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抛官：辞官或罢官闲居。
放浪：行为放纵，不受拘束。
底事：何事，为什么。
病嬾残：因病而变得慵懒衰弱。
肯饶：岂肯放过，怎会宽容。
梅摘索：梅花凋谢零落。
新羸：新的衰弱状态。
竹平安：竹子依然青翠平安，象征坚韧或生机。
译文
我辞官闲居、放纵不羁已经整整十三年了，为什么偏偏在今年生了一场大病，弄得整个人慵懒又衰残呢？回想往昔强健时，连梅花凋零都未曾让我感到伤感；如今身体虚弱，反倒羡慕起那竹子来，因为它依旧保持着那份平安与生机。
赏析
诗人借病抒怀，通过今昔身体状况的对比，流露出对衰老疾病的无奈以及对生命力的向往。语言平淡中见深情，体现了宋诗理趣与情感交融的特色。