送张端明赴召其四

宋 ·宋诗

管guǎn籥yuè分fēn来lái二èr十shí年nián,何hé人rén从cóng此cǐ得dé朝cháo天tiān。
介jiè圭guī入rù觐jìn由yóu公gōng始shǐ,莫mò把bǎ题tí名míng取qǔ次cì镌juān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

管籥:钥匙,代指掌管某地或某职。

朝天:朝见天子。

介圭:大玉圭,诸侯朝见天子所持信物。

取次:随意。

镌:雕刻。

译文

你分管此地已经二十年,谁能从这里得以朝见天子?持圭入朝觐见是由你开始的,不要把题名随意地刻上去(意指要慎重对待荣誉或留下美好记录)。

赏析

指出友人长期任职的特殊性,强调其开创性的地位。提醒其在获得殊荣时要保持谦逊和谨慎,不要轻率行事,体现了对友人的爱护与规劝。