十日顽阴不见山，山中一夜雪封庵。
伊予的有寻山分，日照北窗云在南。
游廬山佛手岩雪霁望南山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
顽阴：阴沉厚重的天气。
封庵：大雪覆盖了寺庙或居所。
伊予：我，第一人称代词。
寻山分：游览山水的缘分或福分。
雪霁：雪后初晴。
译文
连续十天都是阴沉的天气，根本看不见周围的群山；山中突然下了一夜的大雪，把我们的庵舍都封住了。但我心里明白，自己确实有着游览山水的好运气。你看，当阳光照进北窗的时候，南边的云雾已经散去，露出了晴朗的天空。
赏析
诗歌记录了从阴雨连绵到雪后初晴的过程，表达了作者对自然变化的敏锐观察和乐观心态。“日照北窗云在南”一句画面感强，展现了豁然开朗的喜悦之情。