游廬山吊大林

宋 ·宋诗

上shàng尽jǐn诸zhū峰fēng地dì转zhuǎn平píng,天tiān低dī云yún近jìn日rì多duō阴yīn。
古gǔ来lái南nán北běi通tōng双shuāng径jìng,此cǐ去qù东dōng西xī启qǐ二èr林lín。
虞yú世shì南nán碑bēi从cóng泯mǐn没mò,白bái居jū易yì序xù合hé推tuī寻xún。
匡kuāng廬lú第dì一yī真zhēn僊xiān境jìng,忍rěn使shǐ如rú今jīn遂suì陆lù沉chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大林:指大林寺,位于庐山花径附近。

双径:指通往东西二林的道路。

二林:指东林寺和西林寺,均为庐山著名寺院。

虞世南碑:唐代书法家虞世南曾为大林寺撰写碑文。

泯没:消失、湮灭。

白居易序:白居易曾作《大林寺桃花》诗及序。

陆沉:陆地沉没,比喻事物消亡或被遗忘。

译文

爬完了所有的山峰之后,地势变得平坦开阔,这里天空显得很低,云彩离得很近,日子大多阴沉。自古以来,南北两条道路在这里交汇相通,从这里往东往西就能到达东林寺和西林寺。令人惋惜的是,虞世南撰写的石碑早已湮没不见,而白居易留下的文章序言也应该去仔细搜寻一番。庐山大林寺本是天下第一的真仙境地,怎么忍心让它如今就这样彻底荒废沉沦呢?

赏析

作者登高望远,联想到大林寺昔日的辉煌与如今的衰落,通过提及虞世南和白居易的遗迹,表达了对名胜古迹逐渐消逝的痛惜之情,呼吁保护文化遗产。