有竹无花山泽癯，有花无竹雪肌肤。
洛阳城里花连竹，迂叟规模定不迂。
致政杨图南佥判惠园亭石刻来索恶语寄题四首秀野堂其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山泽癯（qú）：山泽中的瘦削者，指隐士。
雪肌肤：形容梅花洁白如雪。
洛阳城里：指繁华都市。
迂叟：司马光的号，此处借指有德行的人。
规模：格局、气象。
译文
只有竹子没有花的景象，像是山泽中清瘦的隐士；只有花没有竹的景象，像是皮肤白皙的美人。而在洛阳城里，花与竹相互映衬，这种格局定然是不迂腐的，充满了生机与雅致。
赏析
此诗通过对比竹与花的不同搭配，探讨了审美趣味。作者认为花竹相映才是最完美的境界，借此赞扬主人的品味高雅，不落俗套，富有生活哲理。