春日早起其一

宋 ·宋诗

谩mán有yǒu衣yī冠guān已yǐ卷juǎn怀huái,本běn无wú车chē马mǎ可kě惊jīng猜cāi。
春chūn来lái早zǎo起qǐ关guān何hé事shì,点diǎn检jiǎn园yuán花huā几jǐ种zhǒng開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卷怀:收起胸怀,指不再热衷功名。

惊猜:猜测,疑虑。

点检:检查,查看。

译文

虽然穿着官服,但我早已收敛了进取之心,本来就没有车马喧嚣来让人产生猜疑或困扰。春天来了早起究竟是为了什么事呢?只是为了仔细查看一下园中的花开了几种而已。

赏析

表现诗人退居林下后的淡泊心态。通过反问句式,强调早起并非为了公务或社交,而是纯粹出于对自然花草的热爱,意境清新淡雅。