绣衣持斧大江南，人在春风和气间。
草合园扉秋绿缛，花開环堵晓斓斑。
席前宣室趍严召，乐奏端诚趁近班。
记取临分留爱景，芙蓉色鬭海棠殷。
陈正仲提刑辄还严近正及郊禋索语赠别适小圃芙蓉同海棠盛開笑令著句并成四韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绣衣持斧：御史或高级官员的服饰与仪仗，象征权威。
宣室：汉代未央宫前殿，贾谊曾在此受文帝召见，此处指朝廷召见。
端诚：宋徽宗年号，此处可能指朝廷礼仪或时间。
近班：靠近皇帝的班次。
芙蓉色鬭海棠殷：芙蓉花的颜色与海棠花的红色相互争艳。
译文
身穿绣衣手持斧钺的你来到江南，整个人处于春风和煦的气氛之中。杂草掩映着园门，秋天绿意浓郁；花朵环绕着墙壁，清晨色彩斑斓。你在朝廷宣室接受紧急召见，奏乐仪式按照端诚年的规矩进入近臣班列。请记住临别时留下的这片美景，那里的芙蓉花正在与红色的海棠花争奇斗艳。
赏析
这首诗记录了友人即将回京任职的时刻。前四句写景，渲染出宁静优美的自然环境；后四句叙事，提及朝廷召见，暗示友人前途光明。结尾以花卉争艳作结，既是实景描写，也隐喻了对友人未来仕途繁花似锦的祝福，情景交融。