堵鄋智庄僧德永写余真求赞

宋 ·宋诗

昔xī方fāng三sān五wǔ少shào年nián,便biàn作zuò阿ā婆pó心xīn切qiè。
今jīn以yǐ八bā十shí老lǎo翁wēng,却què学xué小xiǎo儿ér口kǒu说shuō。
如rú何hé不bù言yán不bù语yǔ,莫mò问wèn是shì同tóng是shì别bié。
只zhǐ願yuàn年nián丰fēng饱bǎo吃chī饭fàn,肚dù皮pí解jiě了le三sān条tiáo篾miè。

全文共 61 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三五少年:十五岁的少年。

阿婆心切:形容心思细腻或急切,此处反衬少年老成或心态复杂。

八十老翁:指诗人自己年届八十。

三条篾:竹篾,代指食物或简朴的生活所需,此处可能指吃饱后的状态或某种隐喻。

译文

过去当我十五岁少年时,心里却像老太太一样急切多虑;如今我已是八十岁的老翁,反倒学着小孩子那样口无遮拦地说话。既然选择不言不语,就不要去问我是同一个人还是不同的存在。只希望年年丰收能吃饱饭,肚子撑得像解开三条竹篾那样满足即可。

赏析

通过少年与老翁心态的反转,展现人生的荒诞与返璞归真。结尾以“饱吃饭”这种极度世俗的愿望收束,消解了前文的哲学追问,体现了一种豁达、幽默且务实的人生态度。