松可以傲霜雪，竹可以延风月。
龟巢叶而养气，鹤鸣臯而戢翼。
置閒身于四物，聊窃名于五一。
使臣周允写平园老叟真于松竹龟鹤间戏赞
全文共 44 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
傲霜雪：松树耐寒。
延风月：竹子随风摇曳，赏月佳景。
龟巢叶：传说神龟栖息于荷叶之上。
鹤鸣臯：鹤在沼泽高地鸣叫。
戢翼：收起翅膀，喻休息或隐退。
五一：指松、竹、龟、鹤加上诗人自己，共五物。
译文
松树可以用来傲视霜雪，竹子可以用来迎接清风明月。乌龟在叶子上筑巢保养元气，鹤在高地上鸣叫后收起翅膀休息。我把悠闲的身体安置在这四样事物之间，顺便窃取一个“五合一”的名号罢了。
赏析
画面感极强，选取松、竹、龟、鹤四种长寿高洁之物，构建了一个理想的隐居环境。诗人将自己融入其中，既显雅致，又带几分自嘲的幽默，表达对闲适生活的满足。