立春帖子太上皇后阁其二

宋 ·宋诗

白bái玉yù重zhòng镌juān册cè,黄huáng金jīn再zài铸zhù章zhāng。
宫gōng中zhōng饶ráo乐lè事shì,大dà典diǎn对duì春chūn阳yáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白玉重镌册:再次刻写玉册,可能指加封或纪念性文书。

黄金再铸章:重新铸造金印,象征权力的确认或荣耀。

春阳:春天的阳光,亦隐喻皇恩。

译文

白色的玉石上重新雕刻了册文,金色的印章也被再次铸造出来。宫中充满了欢乐的事情,盛大的典礼正对着明媚的春日阳光举行。

赏析

诗中通过“重镌册”、“再铸章”等具体器物描写,暗示了某种隆重的册封或纪念活动。结合“饶乐事”与“大典”,渲染了宫廷庆典的辉煌场面,表达了对太上皇后尊贵地位的歌颂。