立春帖子太上皇后阁其六

宋 ·宋诗

涌yǒng金jīn门mén外wài风fēng舒shū柳liǔ,师shī子zi园yuán中zhōng日rì放fàng花huā。
何hé事shì东dōng皇huáng催cuī暖nuǎn律lǜ,似shì迎yíng西xī母mǔ探tàn春chūn车chē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涌金门:杭州古城门之一。

师子园:可能指狮子峰附近的园林或特定景点。

东皇:司春之神。

暖律:温暖的气律,指春天到来。

西母:西王母,传说中掌管长生不老的女神。

探春车:迎接春天的车辆或仪仗。

译文

涌金门外,春风舒展着柳条;狮子园中,阳光催放着花朵。是什么事情促使司春之神急切地送来温暖的气息?看起来就像是专门为了迎接西王母乘坐的探春专车一般。

赏析

此诗运用拟人手法,将自然界的春意变化解释为神灵的活动。通过“东皇”与“西母”的神话意象,赋予了立春景象浪漫的色彩,同时也隐含了对太上皇后(常被比作西王母)的恭维与祝福。