端午帖子皇帝阁其二

宋 ·宋诗

赫hè日rì中zhōng天tiān正zhèng,清qīng风fēng养yǎng物wù深shēn。
葵kuí倾qīng多duō士shì志zhì,草cǎo偃yǎn万wàn方fāng心xīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赫日:显赫明亮的太阳。

葵倾:向日葵倾向太阳,比喻臣子忠于君主。

草偃:风吹草倒,比喻民众顺从教化,典出《论语》“君子之德风,小人之德草”。

万方:各地,天下。

译文

明亮的太阳高悬在天空正中,清爽的风深深滋养着万物。天下的士人就像葵花向着太阳一样,纷纷表露忠诚之心;各地的百姓也像被风吹伏的草一样,归顺于君主的德化。

赏析

运用比兴手法,以自然界的“日”、“风”、“葵”、“草”隐喻君臣关系和政治生态。前两句写景,后两句抒情议论,形象地表达了四海归心、万民仰德的盛世景象,语言凝练,寓意深刻。