句其一五

宋 ·宋诗

爱ài山shān如rú爱ài酒jiǔ,畏wèi暑shǔ如rú畏wèi虎hǔ。
出chū门mén寻xún旧jiù游yóu,缺quē月yuè四sì更gèng吐tǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

爱山如爱酒:喜爱山水就像喜爱美酒一样,形容对自然景色的痴迷。

畏暑如畏虎:害怕炎热就像害怕老虎一样,形容酷暑难耐。

旧游:以前游览过的地方或老朋友。

缺月:不圆的月亮,指残月。

四更:古代夜间计时单位,约为凌晨一点至三点。

译文

我喜爱山林景色就如同喜爱美酒一般沉醉,而畏惧盛夏的酷热则像害怕猛虎那样心惊胆战。为了寻找往日游玩的乐趣,我在深夜出门漫步,抬头只见一弯残月刚刚从地平线升起,悬挂在四更天的夜空之中。

赏析

此诗通过对比“爱山”与“畏暑”,生动刻画了诗人对自然的热爱及对酷暑的厌恶。后两句以“缺月”和“四更”营造出清幽静谧的氛围,表现了诗人夜游寻幽的雅兴与闲适心境。