论俗诗四首其一

宋 ·宋诗

时shí间jiān忿fèn怒nù便biàn行xíng拳quán,招zhāo引yǐn官guān司sī在zài眼yǎn前qián。
下xià狱yù戴dài枷jiā遭zāo责zé罚fá,更gèng须xū枉wǎng费fèi几jǐ多duō钱qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忿怒:愤怒,生气

行拳:动手打人

官司:诉讼案件

戴枷:戴着刑具枷锁

枉费:白白浪费

译文

一旦因为愤怒就冲动地挥拳打人,这就等于把吃官司的祸事直接招到了眼前。到时候不仅会被关进监狱、戴上沉重的枷锁遭受责罚,还得白白花掉许多冤枉钱来打点或赔偿。

赏析

这首诗以通俗的语言告诫世人克制怒气。通过描述从“行拳”到“下狱”再到“破财”的后果,强调了冲动的代价,体现了宋代劝俗诗注重实用伦理的特点。