梦断尧千岁，神游汉五陵。
洛京元在望，禹穴且相仍。
仗卫凄烟合，笳箫冻雨凝。
漫磨千丈石，未是颂中兴。
高宗皇帝挽词其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尧千岁：祝颂帝王长寿的用语，此处反衬死亡。
汉五陵：汉代五个皇帝的陵墓，借指皇家墓地。
洛京：洛阳，北宋西京，此处代指沦陷的中原故土。
禹穴：大禹葬身之处，借指陵寝。
仗卫：仪仗队和侍卫。
译文
梦想中祈愿您能像尧帝那样活上千岁，但现实是您已魂游汉代的五陵墓地。洛阳京城本就在望眼欲穿之中，可您的陵墓却只能沿着大禹的足迹继续延伸。送葬的队伍笼罩在凄迷的烟雾中，笳箫声在冰冷的雨水中凝结。即使磨平了千丈高的石碑，也无法完全颂扬您中兴大宋的伟大功绩。
赏析
诗歌将个人的悲痛与家国的遗憾交织在一起。“洛京元在望”一句极具张力，暗示了至死未能收复中原的遗憾。结尾以“漫磨千丈石”夸张手法，强调功德之盛难以尽述，余韵悠长。