万里行人辞故乡，登高回首更重阳。
黄花折尽碧云晓，未听离歌未断肠。
九月蓬莱亭周彦达节推酌发
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬莱亭：亭名。
周彦达：人名。
节推：宋代节度推官、观察推官等幕职官的简称。
酌发：设酒送行。
重阳：农历九月初九，有登高习俗。
黄花：菊花。
离歌：送别之歌。
译文
我要出远门，得跟家乡告别了；偏在重阳登高回望，心里更不好受。菊花已被折光，清早碧云满天；送别歌还没响起，我的愁肠早断了。
赏析
此诗写重阳送别。首句点远行，次句以登高回首加倍离愁；后两句以菊花折尽、碧云晓景烘托，未闻离歌而先断肠，翻进一层。情景相生，语淡情深，把行役之苦写得含蓄动人。