任安仁县秩满归过餘干县台山住寺僧云畴昔之夜梦神人呵之曰可出郊迎知县公赋一绝以纪其事云

宋 ·宋诗

年nián来lái踪zōng迹jì叹tàn飘piāo然rán,一yī笑xiào相xiāng逢féng莫mò匪fěi缘yuán。
多duō谢xiè老lǎo僧sēng勤qín记jì我wǒ,预yù将jiāng消xiāo息xī梦mèng中zhōng传chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

任安仁县秩满:担任安仁县令任期届满。

餘干县:地名。

台山:余干县境内的山。

呵:大声喊叫。

莫匪缘:莫非是有缘分。

译文与赏析

这首纪事诗记录了作者离任途中的一段奇遇。通过老僧托梦迎候的情节,增添了神秘色彩,同时也表达了作者对人情冷暖的感慨以及对这份特殊缘分的珍视,语言平实而有趣味。