题建德驿用经略张舍人壁间韵

宋 ·宋诗

残cán暑shǔ涂tú山shān去qù,凉liáng风fēng至zhì德dé来lái。
吟yín餘yú秋qiū色sè老lǎo,客kè里lǐ菊jú花huā開kāi。
传chuán舍shě全quán依yī石shí,中zhōng庭tíng半bàn是shì苔tái。
张zhāng公gōng有yǒu佳jiā句jù,三sān复fù兴xīng悠yōu哉zāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涂山:山名,在安徽。

至德:县名,今安徽东至。

传舍:驿站供行人休息的房舍。

三复:反复诵读。

悠哉:悠闲自得的样子。

译文

残余的暑气从涂山那边退去了,凉风从至德这边吹过来。我吟完诗,觉得秋色已经深了,在他乡做客时菊花又开了。驿站全都靠着石头建起来,院子中间有一半长满了青苔。张公留下了好诗句,我反复诵读,心里觉得悠闲自在。

赏析

诗题建德驿,用张舍人壁间韵。首联以暑去凉来点明时令,颔联写客中菊花,暗含羁旅之思;颈联写驿站依石、庭半苔,见荒寂;尾联赞张公佳句,三复悠然。全诗由景及人,情感由寂转适,语言自然。