禹帝祠

宋 ·宋诗

几jǐ岁suì钦qīn文wén命mìng,今jīn朝zhāo拜bài禹yǔ陵líng。
稽jī山shān新xīn雨yǔ霁jì,鉴jiàn水shuǐ暮mù云yún凝níng。
更gèng覩dǔ玄xuán圭guī锡xī,悬xuán知zhī四sì载zài乘chéng。
川chuān灵líng洎jì河hé伯bó,千qiān古gǔ获huò依yī凭píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文命:大禹的名字。

禹陵:大禹的陵墓,在今浙江绍兴。

稽山:会稽山,在今绍兴。

玄圭:黑色的玉圭,传说大禹治水成功后舜赐予的瑞玉。

锡:同“赐”。

四载:指大禹治水时使用的四种交通工具。

川灵:河神。

河伯:黄河之神。

译文

多年来一直敬仰大禹的文德功业,今天终于来到禹陵参拜。会稽山刚下过雨,天色放晴,鉴湖上傍晚的云气凝聚。更看到当年赐予玄圭的传说,遥想他乘着四种交通工具治水的艰辛。河川的神灵和黄河之神,千百年来都依凭着大禹的功绩。

赏析

此诗写拜谒禹陵。首联表达久仰之情,颔联写景,以新雨霁、暮云凝烘托庄严肃穆的氛围;颈联追怀大禹受玄圭、乘四载的功业;尾联以川灵河伯依凭作结,颂扬大禹治水之功泽被千古。全诗庄重典雅,崇敬之情溢于言表。