别心首座

宋 ·宋诗

四sì面miàn湖hú山shān展zhǎn畫huà屏píng,故gù人rén相xiāng见jiàn眼yǎn偏piān青qīng。
迎yíng风fēng春chūn鸟niǎo语yǔ犹yóu滑huá,过guò雨yǔ山shān花huā睡shuì欲yù醒xǐng。
出chū处chǔ既jì分fēn南nán北běi海hǎi,别bié离lí空kōng恨hèn短duǎn长cháng亭tíng。
明míng朝cháo又yòu作zuò松sōng江jiāng去qù,几jǐ棹zhào烟yān波bō月yuè满mǎn汀tīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

心首座:寺院住持或资深僧人。

眼偏青:典出阮籍青白眼,表示喜爱或重视。

滑:形容鸟鸣圆润流畅。

出处:出仕与退隐。

短长亭:古代驿路旁的亭子,代指送别之地。

汀:水边平地。

译文与赏析

此诗描写与僧人友人的相聚与离别。前四句写景清新灵动,“鸟语犹滑”、“山花欲醒”极具生机。后四句转入离愁,虽言“出处既分”,但情谊深厚。结尾以景结情,月色烟波营造出朦胧而深远的意境。