征鞍初自富沙还，乱叶殷红点碧山。
客里黄花惊度节，镜中白发巧摧颜。
三休磴道惟频叹，一饭茆簷得暂閒。
为想成均新榜帖，阿奴才力胜黄间。
由建宁回三山道中重阳
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
征鞍：远行的马鞍，指旅途。
富沙：地名，即建宁。
三休：多次休息。三，泛指多次。
磴道：石阶山路。
成均：古代大学，指国子监。
阿奴：晋人自称或昵称，此处指子弟。
黄间：黄间弩，喻有力。
译文
我骑着马刚从富沙回来，乱纷纷的红叶点缀在青山上。客居在外，看见黄花开才惊觉又过了一个节日，镜子里白发悄悄地摧折着容颜。石阶山路走几步就要歇一歇，只能频频叹息，在茅屋檐下吃一顿饭才得到片刻清闲。我想到国子监新贴出的榜帖，那阿奴的才力真胜过黄间强弩啊。
赏析
此诗写重阳旅途所见所感。首联写归途红叶点山，色彩鲜明。颔联客里黄花、镜中白发，节序之感与身世之悲交织。颈联写山路难行、茅檐暂闲，旅途劳顿可见。尾联忽转国子监新榜，以阿奴才力作结，于感慨中见欣慰。全诗情景交融，语言质朴。