雪其二

宋 ·宋诗

长zhǎng风fēng永yǒng夜yè搅jiǎo青qīng冥míng,晓xiǎo起qǐ寒hán光guāng乱luàn眼yǎn凝níng。
回huí旋xuán舞wǔ空kōng端duān入rù畫huà,飘piāo萧xiāo著zhù水shuǐ自zì成chéng冰bīng。
松sōng篁huáng被bèi练liàn三sān千qiān士shì,冈gāng阜fù瑶yáo台tái十shí二èr层céng。
茆máo舍shě倍bèi添tiān薪xīn火huǒ费fèi,只zhǐ因yīn无wú事shì读dú书shū灯dēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青冥:天空。

端:正。

飘萧:飘落的样子。

松篁:松树和竹子。

被练:披着白绢,喻雪覆。

瑶台:美玉砌的台,喻雪景。

茆舍:茅屋。

译文

长风整夜搅动天空,早晨起来寒光乱眼凝望。雪花回旋舞空,正可入画,飘萧着水自成冰。松竹被雪覆盖,像三千士披练,冈阜如瑶台十二层。茅舍加倍添了薪火费用,只因为无事可做,点着读书灯。

赏析

此诗咏雪。前四句写风雪之势与雪后寒光,回旋舞空、飘萧成冰,动态十足。中二联以三千士、十二层瑶台为喻,气象壮阔。尾联转写茅舍薪火与读书灯,于壮丽中见生活情趣。