人间今北海，天上谪仙人。
雄论堪医国，新诗可泣神。
摇毫云落纸，挥麈坐生春。
芸阁登吟惯，绫衾入直频。
三十辞故里，二载宦全闽。
婉畫裨南阃，英名动北辰。
惠风吹别思，细草碾征轮。
行矣跻华要，声猷日日新。
送参议李器之
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北海：指孔融，曾任北海相，好客。
谪仙人：指李白。
摇毫：挥笔。
挥麈：挥动麈尾清谈。
芸阁：秘书省。
绫衾：绫被，指入值官署。
婉畫：婉妙的谋划。
南阃：南方将帅府。
北辰：北极星，喻朝廷。
声猷：声誉与谋略。
译文与赏析
此诗送参议李器之，以孔融、李白比其才调，赞其雄论医国、新诗泣神。中段叙其辞乡宦闽、参谋南阃的经历，末以惠风细草写别情，以跻华要、声猷日新相期。全诗豪迈俊爽，用典贴切，为送别诗中的佳构。