送赵达明太社知江州

宋 ·宋诗

天tiān上shàng佳jiā公gōng子zi,人rén间jiān少shǎo吏lì师shī。
文wén华huá绅shēn笏hù服fú,名míng字zì冕miǎn旒liú知zhī。
剸tuán决jué监jiān州zhōu日rì,舂chōng容róng栗lì社shè时shí。
未wèi成chéng持chí从cóng橐tuó,聊liáo复fù把bǎ州zhōu麾huī。
京jīng邑yì期qī蒙méng福fú,湓pén城chéng望wàng宠chǒng绥suí。
朱zhū轓fān临lín境jìng土tǔ,竹zhú马mǎ走zǒu童tóng儿ér。
去qù兽shòu同tóng均jūn辈bèi,蠲juān逋bū继jì濬jùn之zhī。
政zhèng成chéng遄chuán入rù觐jìn,献xiàn纳nà日rì论lùn思sī。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太社:官名,太社令,掌社稷祭祀。

绅笏:士大夫的腰带与笏板,代指官宦。

冕旒:帝王冠冕,代指皇帝。

剸决:裁决、断决。

舂容:从容舒缓。

从橐:侍从之臣的囊橐,指近侍之职。

州麾:州郡长官的旌旗,代指知州。

湓城:江州(今九江)的别称。

朱轓:车乘的红色屏障,指长官车驾。

蠲逋:免除拖欠的赋税。

濬之:疑指前代贤守,具体不详。

译文

他是天上般美好的公子,人世间少有的吏治之师。文采华美,身着士大夫的冠服,名字连皇帝都知道。在监州任上裁决事务的日子,在太社从容祭祀的时候。还没能成为侍从之臣,姑且又执掌州郡的旌旗。京城里期待他带来福泽,湓城百姓盼望他的恩惠安抚。朱轓车驾来到境内,儿童骑着竹马奔走相迎。他去除恶政如同同辈一样,免除拖欠赋税继承前贤。政事有成后快快入朝觐见,天天献纳良言、论思治道。

赏析

此诗送赵达明由太社令出知江州。开篇赞其出身才具,中段叙其监州、太社之历及出守之由,后段以京邑期福、湓城望惠、竹马欢迎、蠲逋继贤等语,颂其政绩,结以入觐论思相期。全诗典丽庄重,颂而不谀,寄望殷切。